Salt (feat. Oli Sykes) (tradução)

Original

Daine

Compositor: Daine Wright

Você limpa os dentes antes de morder
Por que sou eu que você tem que irritar?
Eu desisti, minha bandeira é branca
E de repente você está tão arrependido

Eu costumava desenhar corações em volta do seu nome
Agora eu só tiro sangue para encarar mais um dia
(Sem você ao meu lado para puxar meu coração)
E você sabe que não sou de fazer drama
(O gosto amargo do querosene)
Mas eu queimaria vivo para ver você gritar

Derramando sal nos meus cortes
Lágrimas compõem meu sangue agora
Torça a faca na minha barriga
Para quebrar toda a minha confiança

Eu pensei que o pior tinha passado
Senti que você me previu como um namorado
Negado pelo destino em um verão centro-oestino
Rasgado como uma papeleira de drama
Nunca pensei que seríamos tão egoístas
Me quebrando a nada

Derramando sal nos meus cortes
Lágrimas compõem meu sangue agora
Torça a faca na minha barriga
Para quebrar toda a minha confiança

Você faz a mesma coisa todas as noites
Por que ainda temos que lutar?
Eu desisti, minha bandeira é branca
Só para fingir que estamos bem

Derramando sal nos meus cortes
(É isso que realmente queremos?)
Lágrimas compõem meu sangue agora
(Eu prometo que não é minha culpa)
Torça a faca na minha barriga
(Não pensei que você me chutaria tão forte)
Para quebrar toda a minha confiança
Drenei todo o sangue do meu coração